There are lots of different ways to create cinematic wedding highlight videos. Here are a few tips on how to tell the best story, and templates to help you.